平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながらシステムのメンテナンスのため、下記の期間一時的にサービスを停止させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

[サービス停止日時]
　　2019年7月31日（水）AM 8:00～AM 10:00
　　※終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。

[停止するサービス]
　　・八天堂コーポレートサイト　https://hattendo.co.jp/
　　・八天堂コーポレートサイト（英語版）https://hattendo.co.jp/en/
　　※なお、八天堂オンラインショップ（http://shop.hattendo.co.jp/）につきましてはアクセス可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　以上